Continuez ce que vous faites, la voix synthétique lit vos messages à voix haute.

Pour faire lire votre message à votre téléphone, il vous suffit de vous positionner sur le message à écouter et de sélectionner Options > Ecouter ou d'ouvrir l'application de lecture des messages depuis le menu.
Pour télécharger les voix françaises, rendez-vous dans Menu > Paramètres > Téléphone > Parole > Options > Télécharger langues.
Notez que le Nokia N97 est capable de détecter automatiquement la langue d'un message et ainsi d'adapter la lecture. Cependant, si un SMS est en français et s'il contient un mot en anglais, celui-ci sera prononcé comme un mot français et vice versa.
Si la lecture n'est pas assez claire, vous pouvez ralentir un tout petit peu la vitesse de lecture de la synthèse vocale dans Menu > Paramètres > Téléphone > Parole.